மழைக்குடை மொழி
சாரங்கா தயாநந்தன் (தமிழாக்க வடிவக்கற்பனை) மழைக்குடையாக என் மனசிலுலவுகிறது ஒரு மொழி. தேவை கருதி மட்டும் நான் விரிக்கும் திருமொழி. அது எனது தாய் பேசியது அது என் தந்தை பேசியது அழகிய அதன்…
Browsing Category
கவிதைகள்
கவிதைகள்
தஸ்லிமா நஸ்ரீனின் பெண்ணியக் கவிதைகள் ( வங்கமொழியில்: தஸ்லிமா நஸ்ரீன் ) ஆங்கில மூலம்: கரோலின்ரைட்
தமிழில்: சிபிச்செல்வன் பகையில் ஆரம்பம் மனித இயல்பு இவையெல்லாம் நீ உட்கார்ந்தால், அவர்கள் சொல்வார்கள் - “உட்காரக் கூடாது”. நீ நின்றால், “எதற்காக நிற்கிறாய், நட!” நீ நடந்தால், “இது உனக்கு அவமானம், உட்கார்!”…
கீதாஞ்சலி (19) பேராசைப் பிடியிலிருந்து விடுவிப்பு! ( மூலம்: கவியோகி இரவீந்திரநாத் தாகூர் )
தமிழாக்கம்: சி. ஜெயபாரதன், கனடா என் ஆசைகள் மிகையானவை! அவற்றுக்கு ஏங்கித் தவிக்கும் என் கூக்குரல் இரங்கத் தக்கது! தர மறுக்கும் உன் தீவிர எதிர்ப்புகள் என்னைப் பாதுகாப்பன, எப்போதும்! அக்கறையுடன் என்மீது அவ்விதம்…
முன்னேறு
முகம்மது றியாஜத் நீ நடந்து செல்வதால் புதியதொரு தெரு உருவாகுமென்றால், நீ நடந்து செல்லும் இருண்ட பாதை உன்னால்தான் ஒளி பெறுமென்றால இருட்டுள்ள இடமெல்லாம் உன் பாதச் சுவடுகள் முத்தமிடட்டும். உன் தோலின் பாதத்துக்குத்தான்…
மகள்…
மோகனா. தி நான் உன்னைப் மடியில் தாங்குவதில்லை மனதில் தாங்குகிறேன். உன் சிரிப்பில், என் கவலைகள் புதைக்கிறேன். என் சந்தோஷம், துக்கம் யாவும் உந்தன் கைக்காட்டும் திசையில். அம்மா என்னும் உன் ஒரு வார்த்தையில்…
உயிரினினும் இந்தப் பெண்மை இனிதோ ?
வைகைச் செல்வி என் தாயே! நீ மாதவம் செய்திருக்கத் தேவையில்லை. அங்கே மாமரத்தின் கீழே என் வயதுப் பையன்கள் நட்சத்திரங்களுடன் பேசுகையில் இங்கே நானோ, சிம்னி வெளிச்சத்தில் அரிசியிலே கல் பொறுக்குகிறேன் உலை காய்ந்து…
கீதாஞ்சலி (18) உன்னைத் தேடும் போது … ( மூலம்: கவியோகி இரவீந்திரநாத் தாகூர் )
தமிழாக்கம்: சி. ஜெயபாரதன், கனடா நெடுங்காலம் எடுக்கிறது, என் பயணம்! நீண்ட தூரம் போகிறது, என் பாதை! விண்கோள்கள், விண்மீன்களில் என் தடம் பதித்து முதல் ஒளிவீச்சில் தேரிலிருந்து கீழிறங்கிப் பயணம் தொடர்ந்தேன், நாடுகளின்…
பெரியபுராணம் – 36
பா.சத்திய மோகன் 4. மும்மையால் உலகாண்ட சருக்கம் 21. மூர்த்தி நாயனார் புராணம் 968. உலகில் நிலைத்த தொன்மை புகழ் பூண்டது பாண்டி நாடு நிலைத்த செல்வமுள்ள குடிகள் நிறைந்திருந்த சிறப்பால் உயர்ந்து ஓங்கியது…
நினைவிருக்கிறதா ?
பனசை நடராஜன் வைகறைத் துயிலெழுந்து - என்னை வரவேற்றான் தமிழன் அன்று! நள்ளிரவுக் கொண்டாட்டத்தில் 'ஹேப்பி நியூ இயர் ' கூச்சலில் தன்னையும், 'தமிழ்ப் புத்தாண்டு ' என்னையும் மறந்தான் இன்று! 'சித்திரை முதல்நாள்…
உயிர்த்தேன்
வ.ஐ.ச.ஜெயபாலன் - காலப் பாலை நடுவினிலே வினோதங்கள் வற்றி உயிர்ப் பம்பரம் ஓய்கையிலே வாழும் கனவாக என் முன்னே வளரும் சிறு நதியே. உன் தோழமையின் பெருக்கில் துயர்கள் கரையுதடி வாழத் துடிக்குதடி கண்ணம்மா…