மூலம் : ஓவியக்கவி கலில் கிப்ரான் தமிழாக்கம் : சி. ஜெயபாரதன், கனடா"நைல் நதிக் கரையில் அமைந்துள்ள அரண்மனைகளும், ஆலயங்களும் உனது புகழை வெளிப்படுத்தும். அங்குள்ள பெண்தலைச் சிங்கச் சிற்பம் (Sphinx) உன் உன்னத்தை…
ஆறுமுகம் முருகேசன்.. கையறுத்து சென்ற கத்தி , உள்சொட்டும் இரத்தம் பீறிட்டு வெளிச்சாட வலியெனும் வலி எனக்கோ இல்லை உனக்கோ என்பது .. அறிந்திருக்க வாய்ப்பில்லை .. எனப்படுவது யாவருக்கும் அறியும் , இருந்தும்…
கிரிஜாசன்னலைத் தட்டுவதிலிருந்த பதட்டம் கண்களில் இருப்பதில்லை தெருக்கதவைத் திறந்து வரவேற்கிறபோது அன்றலர்ந்த தாமரையும், அல்லியும் இன்ன பிற மலர்களும் முகத்தில் நிறையவே பூக்கின்றன; பிரித்த உதடுகளில் ஒளிரும் பற்களும் ஒளிந்திருக்கும் நாவும் பர்தாவுக்குள் பதுங்காத…
ஆங்கில மூலம் : கோல்மன் பார்க்ஸ் தமிழாக்கம் : சி. ஜெயபாரதன், கனடாஎரிந்து போன புலால் உணவு ++++++++++ ஒயின் வகைகளைச் சுவைக்கக் கடந்த வருடம் உவப்போடு இருந்தேன் ! செந்நிற உலகுக்குள் சுற்றித்…
ப.மதியழகன் மெளன மொழி புரிகின்றது மனதின் வேஷம் கலைகின்றது முகமூடி உருக்குலைகின்றது மனிதமுகம் தெரிகின்றது மழலை தேனாய் இனிக்கின்றது மீண்டும் குழந்தையாக உள்ளம் துடிக்கின்றது வாழ்க்கை வரமாய் தோன்றுகின்றது மறுமுறை பிறக்க மனம் ஏங்குகின்றது…
செல்வராஜ் ஜெகதீசன் இரவு கண்விழிக்கும் இளங்காலைப் பொழுதொன்றில் ஒல்லி தேகத்தின் ஒட்டிய வயிறோடு சாலையோரக் கால்வாயை சுத்தப்படுத்திக்கொண்டிருந்த சிலரோடு கார்களைக் கழுவிக்கொண்டிருந்த ஒருவனையும் பார்த்தபடி போய்க்கொண்டிருந்தேன் - அந்த பூங்காவை சுற்றி பெருத்த வயிற்றின்…
நட்சத்திரவாசிதீர்மானிக்கப்படாத எவ்வொரு காலமும் இல்லாத அகாலத்தின் பிளவினூடே மேலெழுகிறது பிரமாண்ட இறக்கைகளை கொண்டதொரு யாழி கோர முகத்துடன் பெரும் கற்றூண்களுடைய மண்டபங்களைக் கடந்து அரண்மனையின் உச்சியில் தம் இறக்கைகளை தாழ்த்துகிறது மதகுருவின் கமண்டலத்தில் நீர்…
கோமதிநடராஜன்கையில் இருக்கும் வரை, கந்தல் துணி. கை விட்டுப் போன பின், பட்டுப் பீதாம்பரம். கண்ணில் தெரியும் வரை கடங்காரன் கானலாய் போன பின் கருணாகரன். அருகில் நிற்கும் வரை அடங்காப் பிடாரி அடங்கிப்…
எம்.ரிஷான் ஷெரீப், இலங்கை எனது மௌனத்தின் பின்புறத்தில் ஒளிந்திருந்தன உனது சலனங்கள் குறித்து எழுதப்பட்ட கதையொன்றின் மிச்சங்கள் அதனூடு இருப்பின் மகிழ்வுகளை எங்கோ தொலைதூரத்துக்கு ஏகிவிட்டு தீராப்பளுவாய் வந்தமர்ந்திருக்கிறது தனிமை செடி பூக்களை உதிர்த்து…
மூலம் : ஓவியக்கவி கலில் கிப்ரான் தமிழாக்கம் : சி. ஜெயபாரதன், கனடா "ஓ இஸ்தாரின் மகனே ! [Greek Goddess, Ishtar or Ashtart (Astarte)] உலக ஞானிகள் கிழக்கிலிருந்தும், மேற்கிலிருந்தும் உன்…